Colloque : Police et responsabilité en matière d’environnement Revue juridique de l’Environnement, Saint_Martin-d’Hère, 29 octobre 1999 Fait partie d’un numéro thématique : La Convention d’Aarhus Christian Brodhag[1] A Michel Barnier qui proposait de passer « de la contrainte au contrat« , Patrick Legrand alors président de France Nature Environnement répondait « le contrat sinon la contrainte« . Le débat […]
Auteur : Christian Brodhag
La gouvernance un nouveau paradigme de l’action politique ?
Colloque les Acteurs Urbains. MATE, Paris le 15 octobre 1999 Christian Brodhag[1] Texte en PDF 1. Un concept perçu comme anglophone Faut-il utiliser le mot gouvernance, ou doit-on laisser ce terme aux anglophones ? La quasi-totalité des textes internationaux est discutée en anglais, les traductions dans les autres langues tardent malgré le statut de langue de […]
Retrouver les terroirs pour une agriculture durable
Le système alimentaire des pays développés traverse des crises à répétition. Les impacts des organismes génétiquement modifiés ou des dopages hormonaux sur l’environnement, sur les écosystèmes, voire sur la santé, opposent les Etats-Unis et l’Europe. La logique du hors sol poussée jusqu’à l’alimentation du bétail par l’industrie du recyclage, depuis les farines animales jusqu’aux déchets […]
Déclaration de Saint-Etienne
Déclaration rédigée lors de l’Université d’Eté Francophone sur le développement durable et les systèmes d’information qui s’est tenue à Saint-Etienne du 5 au 9 juillet 1999 Texte PDF de la Déclaration Des représentants de pays ayant en partage l’usage du français d’Afrique, de l’Océan Indien des Caraïbes et d’Europe, représentant une vingtaine de pays, de […]
Retrouver les terroirs pour une agriculture durable
Article non paru Le système alimentaire des pays développés traverse des crises à répétition. Les impacts des organismes génétiquement modifiés ou des dopages hormonaux sur l’environnement, sur les écosystèmes, voire sur la santé, opposent les Etats-Unis et l’Europe. La logique du hors sol poussée jusqu’à l’alimentation du bétail par l’industrie du recyclage, depuis les farines […]
From rationality to governance: the decision process of sustainable development
Abstract : Many of the challenges for sustainable development involve issues and triggering mechanisms that are global, long term and complex. Yet solutions need to be, for a large part, concrete, simple, short term and local. The purpose of Local Agenda 21 is to build local capacity and private-public-citizen partnerships for action on sustainability. This […]
Consolider les réseaux d’information francophone pour le développement durable
Colloque international : IEPF 10 ans après. Québec 30 et 31 mars 1999 1 – Les imperfections des traductions La quasi-totalité des textes internationaux est discutée en anglais. Les traductions dans les autres langues sont tardives malgré leur statut de langue de travail. Qui plus est, les traductions sont souvent imparfaites et fluctuantes, ce qui […]
Développement durable et gouvernance : quel renouvellement des modes de conduite des projets dans le cadre de missions de service public.
Intervention METL, 16 mars 1999. Article en PDF 1 – Rendre opérationnel le concept de développement durable Le développement durable ambitionne de réconcilier les sphères environnementales, économiques et sociales, c’est à dire qu’il prône un nouveau mode de développement qui assure à long terme trois objectifs simultanés : la préservation du capital naturel et des […]
From rationality to governance : decision process of sustainable development
Article en PDF Planetary Garden 99, 14 -18 mars 1999. 5.1 : Theory of sustainable development : system theory On account of the ambition which leads sustainable development and the radicalism of its objectives, it will not be imposed but has to be desirable. This is the condition for its implementation in the context of […]