L’article présente différentes études sur les services des écosystèmes. Cette approche féconde permet d’établir un lien entre environnement et développement et montre comment une approche proactive de l’environnement permet de préserver des services essentiels à la qualité de vie et à la lutte contre la pauvreté. Ce peut être un concept clé pour la mise en œuvre du développement durable. Mais ce concept ouvre la voie à des tentatives de chiffrer systématiquement sur le plan monétaire ces services et de mettre en place non moins systématiquement des outils du marché. Si ces approches peuvent être utiles dans certains cas, elles doivent être contenues au sein d’un ensemble d’outils de politiques publiques : réglementation, marché ou approches volontaires. Le choix entre ces outils ne doit pas relever d’un choix idéologique a priori, ni de la capacité d’influence de tel ou tel groupe, mais de l’efficience de ces outils et de l’évaluation de leur l’effectivité dans les conditions réelles de déploiement.